Руководство по паллиативной помощи детям доступно в сети на русском

Книга британского терапевта Джастина Эмери «По-настоящему дельное руководство по паллиативной помощи детям для врачей и медсестер во всем мире» издана в России и выложена в открытый доступ на русском языке.

В основе пособия – более, чем двадцатилетний опыт автора в области помощи детям с терминальными диагнозами, сообщили в БФ «Детский паллиатив».

«Хорошее планирование паллиативной помощи детям подразумевает следующее: надеемся на лучшее, но готовимся к худшему. Без полной оценки и согласованного достижимого и реалистичного плана очень трудно оказывать эффективную паллиативную помощь детям» — Джастин Эмри.

«В 15 частях книги доктор Эмери разбирает многочисленные медицинские вопросы, которые возникают при оказании паллиативной помо­щи детям, а также говорит о том, как сообщать плохие новости, как поддержать семью в ее эмоциональных переживаниях, об этических и ду­ховных вопросах, о помощи членам семьи, пере­живающим горе», — рассказали сотрудники фонда.

По их словам, в состав руководства также включен Медицин­ский формуляр лекарственных средств Ассоциации педиатрической паллиативной помощи, где собрана актуальная информация о назначении и дозировании препаратов, которые используются при оказании паллиативной помощи детям.

Издание будет распространяться на I конференции с международным участием «Паллиативная помощь детям», организованной фондом помощи хосписам «Вера» при участии БФ «Детский паллиатив». Также книга доступна для скачивания в разделе «Библиотека» на сайте фонда.

Источник: www.miloserdie.ru

Ранее Православной службой помощи «Милосердие» и издательством  «Практика» был подготовлен и выпущен перевод одного из лучших паллиативных учебников в мире – «Оксфордского руководства по паллиативной помощи детям», составленного 72 специалистами из 12 стран. Вся работа по подготовке книги велась на пожертвования неравнодушных людей через порталы Милосердие.ру, Предание.ру и Планета.ру. На специальной странице сайта службы «Милосердие» медики, представители учебных заведений и благотворительных фондов, специализирующиеся на помощи неизлечимо больным детям, могут оформить заявку, чтобы бесплатно получить новый учебник.
Поделиться: